1 00:00:38,626 --> 00:00:40,959 "The Priest Who Exorcises Demons" 2 00:00:41,000 --> 00:00:45,375 Those who can perform this duty must be spotless. both in life and in spirit 3 00:00:45,459 --> 00:00:48,334 Through ritual training Psychology and Theology 4 00:00:48,417 --> 00:00:51,334 They must be officially appointed. From the bishop, the head of the religious district. 5 00:00:51,417 --> 00:00:54,918 Currently, Thailand has a priest. There were 28 people appointed to perform this duty. 6 00:00:54,999 --> 00:00:57,459 On behalf of the Thai Catholic Church 7 00:00:59,209 --> 00:01:02,083 Father, who is in heaven 8 00:01:03,375 --> 00:01:05,918 His name is hallowed. 9 00:01:07,876 --> 00:01:10,042 May your land come and be established. 10 00:01:10,459 --> 00:01:12,500 May your will be done. 11 00:01:14,751 --> 00:01:18,959 What is it like in heaven? May it be so on earth. 12 00:01:20,876 --> 00:01:25,626 Bro, please stop. My grandchild is about to die. 13 00:01:27,334 --> 00:01:30,709 If the devil can take over the body We can't fix anything. 14 00:01:34,000 --> 00:01:37,542 How are you? What's wrong with your child? Is it hurt? 15 00:01:37,751 --> 00:01:40,792 Father, who is in heaven 16 00:01:41,459 --> 00:01:42,999 His name is hallowed. 17 00:01:43,042 --> 00:01:44,542 My mother can't take it anymore. 18 00:01:44,626 --> 00:01:45,834 May your land come and be established. 19 00:01:45,918 --> 00:01:47,542 It hurts and I'm about to die, Mom. 20 00:01:47,626 --> 00:01:49,876 May your will be done. 21 00:01:50,375 --> 00:01:52,000 What is it like in heaven? 22 00:01:52,083 --> 00:01:54,500 Let it be so in the earth. 23 00:01:58,542 --> 00:02:00,334 Why is it this fast? 24 00:02:00,834 --> 00:02:03,918 He's had your child for more than three days, right? 25 00:02:04,584 --> 00:02:06,584 I want to eat this woman. 26 00:02:11,000 --> 00:02:14,042 You tell me now. It's been more than three days, right? 27 00:02:14,876 --> 00:02:18,709 If more than three days It will be like your husband. 28 00:02:19,584 --> 00:02:23,125 It must be killed before it kills others. 29 00:02:23,250 --> 00:02:28,042 Please help me, I can help you no matter what. 30 00:02:28,125 --> 00:02:32,751 I couldn't help you in time. If you don't kill him It's going to be crazy. 31 00:02:37,125 --> 00:02:39,542 I'm going to gouge out your eyes. 32 00:03:35,751 --> 00:03:37,542 Mom, I'm sorry. 33 00:03:40,834 --> 00:03:42,709 Mom, I'm sorry. 34 00:04:08,125 --> 00:04:10,209 40 years later 35 00:04:10,292 --> 00:04:12,042 Go out. 36 00:04:12,125 --> 00:04:14,125 get out of the village 37 00:04:14,209 --> 00:04:16,751 Go out. 38 00:04:19,250 --> 00:04:23,542 I'm going to come eat your head. Close the door quickly. 39 00:04:30,751 --> 00:04:33,751 Brother, has he captured Ta Ming yet? 40 00:04:33,834 --> 00:04:36,334 Take it easy, I'll come and bite you soon. 41 00:04:40,417 --> 00:04:42,626 Let's go. 42 00:04:50,167 --> 00:04:52,959 Brother, I don't think it's a dog. 43 00:05:18,751 --> 00:05:20,876 Brother, bring the phone to me. 44 00:05:57,500 --> 00:06:00,667 Guys, why don't you lock the door properly? 45 00:06:01,751 --> 00:06:03,500 The door is broken. 46 00:06:07,584 --> 00:06:10,417 They hid in the room. I'll go catch the ogre. 47 00:06:10,500 --> 00:06:12,042 I understand. 48 00:06:30,792 --> 00:06:32,918 Your video will be uploaded. 49 00:06:33,626 --> 00:06:35,000 What are you doing? 50 00:06:37,083 --> 00:06:40,709 Popta Ming 51 00:06:52,125 --> 00:06:54,500 Please help. 52 00:07:05,876 --> 00:07:08,334 towards the window 53 00:07:10,417 --> 00:07:13,209 Jump. 54 00:07:23,667 --> 00:07:25,375 Please help. 55 00:07:26,250 --> 00:07:28,626 Don't make a child. 56 00:07:28,709 --> 00:07:31,083 I have a daughter too. 57 00:07:32,042 --> 00:07:35,000 Come out here. 58 00:07:36,209 --> 00:07:38,876 Come here. 59 00:08:07,083 --> 00:08:09,250 Pastor Somchai, please help Ai Ming. 60 00:08:15,709 --> 00:08:19,709 O Archangel Michael, Lord of the Heavenly Army 61 00:08:19,792 --> 00:08:24,209 Please protect us in our fight against the Negroes. and Nikorn Amnat 62 00:08:24,292 --> 00:08:28,042 Fight against the ruler of this world of darkness. 63 00:08:28,209 --> 00:08:32,083 Fight against evil spirits in the sky 64 00:09:07,459 --> 00:09:08,876 Father has died. Hurry home. 65 00:09:08,959 --> 00:09:11,709 Hello Ahsaeng, can you hear me? 66 00:09:13,042 --> 00:09:15,375 Ah Saeng, why don't you speak? 67 00:09:15,999 --> 00:09:17,500 Ah Saeng 68 00:09:24,834 --> 00:09:28,584 To Sakon Nakhon 69 00:10:36,999 --> 00:10:39,250 Have you seen the clip that was sent to you? 70 00:10:39,792 --> 00:10:43,083 The situation at Tha Rae There's something unusual. 71 00:10:43,167 --> 00:10:45,000 I was born and have never seen it before. 72 00:10:45,083 --> 00:10:46,918 It's not a dog anymore. 73 00:10:47,459 --> 00:10:49,375 We have already talked about this case. 74 00:10:49,459 --> 00:10:50,417 Come and see, brothers and sisters. 75 00:10:50,500 --> 00:10:53,334 I don't think it's a normal symptom of an insane person. 76 00:10:53,417 --> 00:10:56,751 This case at Baan Tha Rae is a former priest 77 00:10:56,834 --> 00:10:58,542 A former priest? 78 00:10:58,626 --> 00:11:03,250 Take it and kill it, it's a ghoul. 79 00:11:03,959 --> 00:11:08,959 40 years ago He secretly performed an exorcism ceremony himself. 80 00:11:09,000 --> 00:11:11,334 Causing a young girl to die 81 00:11:11,417 --> 00:11:15,876 After finishing his leave He lived his life as if he were possessed by a demon. 82 00:11:15,959 --> 00:11:19,042 People around him slowly died. For unknown reasons 83 00:11:19,125 --> 00:11:22,417 This Reverend Ming It doesn't look like a person who has been possessed by a demon. 84 00:11:23,042 --> 00:11:24,918 More like they were evil ghosts. 85 00:11:24,999 --> 00:11:27,167 We cannot conclude that. 86 00:11:27,250 --> 00:11:33,500 From the time I used to steal only ducks, chickens or pets. of the villagers. Now it's out to hunt down living people. 87 00:11:34,250 --> 00:11:39,209 The devil uses every means. that lures us into darkness 88 00:11:39,292 --> 00:11:41,375 Deceives us into feeling alone. 89 00:11:41,459 --> 00:11:45,792 Until finally...we forget that it's true. 90 00:11:45,876 --> 00:11:48,751 We are always in the embrace of God. 91 00:11:50,542 --> 00:11:52,209 Yes, Father. 92 00:11:52,834 --> 00:11:55,000 I will make everyone see this truth. 93 00:11:56,667 --> 00:11:59,751 "Tha Rae" 94 00:12:00,667 --> 00:12:02,792 Sakon Nakhon 95 00:12:02,876 --> 00:12:05,709 Hello to all parents and siblings. 96 00:12:05,792 --> 00:12:10,375 Today, mother will come to perform a fortune-telling ceremony for eggs. 97 00:12:10,709 --> 00:12:12,876 The priest from Bangkok is coming. 98 00:12:13,792 --> 00:12:15,250 Where? 99 00:12:15,792 --> 00:12:17,459 Can you wait a bit? 100 00:12:17,709 --> 00:12:21,584 I can only wait... The villagers shouldn't be able to wait. 101 00:12:23,459 --> 00:12:25,375 So why did you go after this internet idol? 102 00:12:25,751 --> 00:12:29,834 This is Mae Muang Sopha. Mother Yao is number one. 103 00:12:29,999 --> 00:12:33,584 Ghost ghost, ghost ghost, ghost ghost, ghost ghost You handled it smoothly. 104 00:12:36,125 --> 00:12:39,000 This part is very important. 105 00:12:39,500 --> 00:12:41,167 Can't miss it. 106 00:12:41,250 --> 00:12:43,542 Dutch Mill Sogurt 107 00:12:43,626 --> 00:12:45,459 Eat and feel happy. 108 00:12:45,542 --> 00:12:47,792 Fresh and fizzy 109 00:12:57,667 --> 00:13:00,999 All sponsors will come in. Mom likes it. 110 00:13:01,250 --> 00:13:04,918 But the ghost doesn't want it. 111 00:13:07,751 --> 00:13:14,334 This one is called Phu Thai ancient cloth. The fabric pattern is very beautiful. 112 00:13:15,292 --> 00:13:18,042 The ghost doesn't like this patterned fabric. 113 00:13:18,125 --> 00:13:21,250 The more patterns, the more eyes, the better. 114 00:13:21,334 --> 00:13:22,959 I woven it myself. 115 00:13:23,000 --> 00:13:26,125 Whoever wants it, please inbox me. 116 00:13:26,209 --> 00:13:27,834 Will I be able to handle it? 117 00:13:30,209 --> 00:13:34,000 But if this ghost is very difficult to chase away 118 00:13:34,083 --> 00:13:38,542 I'll take this sword. It slashed his mother's neck. 119 00:13:58,792 --> 00:14:01,999 Invite the royal doctor to come down and be the king. 120 00:14:04,375 --> 00:14:09,999 Invite the old doctor to come along. 121 00:14:14,375 --> 00:14:20,918 Invite you to sit and relax and smoke a cigarette. 122 00:14:21,000 --> 00:14:29,459 Invite you to sit and relax together here. 123 00:14:31,167 --> 00:14:35,959 Invite the ghosts of your ancestors to come back down. 124 00:14:37,918 --> 00:14:41,667 Please. 125 00:16:05,334 --> 00:16:11,417 Invite the ghosts of the ancestors Please come and catch my lucky egg. 126 00:16:11,500 --> 00:16:16,334 All right, let me ask. 127 00:16:16,417 --> 00:16:26,375 Is the ghost that haunts this a western ghost? 128 00:16:36,000 --> 00:16:41,417 Or are they our Thai ghosts? 129 00:16:42,042 --> 00:16:44,626 Wow, Khai Tang 130 00:16:50,542 --> 00:16:55,209 If it's a Thai ghost then Please let this egg lie down for me to see. 131 00:16:57,876 --> 00:16:59,500 I'm sleeping. 132 00:17:02,042 --> 00:17:03,584 Very sure 133 00:17:03,876 --> 00:17:05,876 Oh, I'm really sleeping. 134 00:17:07,626 --> 00:17:09,542 Let me ask one more question. 135 00:17:10,542 --> 00:17:14,542 Can the priest be involved in this matter? 136 00:17:14,626 --> 00:17:17,000 Asking like this is disrespectful to your father. 137 00:17:17,083 --> 00:17:18,834 Why can't I ask? 138 00:17:18,918 --> 00:17:22,500 - We want to know too, right? - That's right. 139 00:17:22,584 --> 00:17:23,459 Ao Ehani 140 00:17:23,542 --> 00:17:25,167 enough 141 00:17:25,250 --> 00:17:26,542 This 142 00:17:28,876 --> 00:17:34,751 They call it Wan Phi Pop. I picked it up from behind Taming's house. 143 00:17:34,834 --> 00:17:39,834 Ordinary people, no one grows phi-op plants. In the house, right? 144 00:17:45,667 --> 00:17:49,918 I would like to ask one last question. 145 00:17:52,209 --> 00:17:58,042 Ta Ming is an ogre...right? 146 00:18:08,209 --> 00:18:09,834 Have you met Paul yet? 147 00:18:11,000 --> 00:18:12,709 I found it, Father. 148 00:18:12,792 --> 00:18:14,626 So why haven't we arrived yet? 149 00:18:14,709 --> 00:18:16,709 I'm in a hurry, Father. 150 00:18:17,542 --> 00:18:19,459 Okay, let's drive carefully. 151 00:18:19,542 --> 00:18:21,042 Yes. 152 00:19:24,626 --> 00:19:26,083 Stop, stop, stop. 153 00:19:26,167 --> 00:19:27,584 Please stop. 154 00:19:37,667 --> 00:19:40,292 Blow, blow, keep blowing. 155 00:19:46,542 --> 00:19:48,709 Looks like he's hungry again. We are careful. 156 00:19:49,042 --> 00:19:50,500 enough 157 00:19:50,918 --> 00:19:52,375 Let's help catch it quickly. 158 00:19:52,459 --> 00:19:54,250 Hurry, help us catch it. 159 00:19:55,167 --> 00:19:56,751 Hold it. 160 00:19:56,834 --> 00:19:59,042 You, I will bite you. 161 00:19:59,125 --> 00:20:01,792 God give me strength Give to your child 162 00:20:04,584 --> 00:20:07,834 Mighty God to give life after death 163 00:20:07,918 --> 00:20:09,375 and rest after work 164 00:20:09,459 --> 00:20:13,334 Because there is none and cannot Is there any other god besides You? 165 00:20:13,459 --> 00:20:21,542 Because He is the Creator of all things. both things that can be seen and things that cannot be seen 166 00:20:45,459 --> 00:20:48,709 Father, heavenly one 167 00:20:48,792 --> 00:20:50,709 His name is hallowed. 168 00:20:50,792 --> 00:20:52,083 Let the kingdom come 169 00:20:52,167 --> 00:20:54,584 May your will be done in the land. 170 00:21:00,292 --> 00:21:01,792 go go 171 00:21:24,626 --> 00:21:25,999 Can't open 172 00:21:26,042 --> 00:21:28,000 Open. 173 00:21:28,542 --> 00:21:29,999 open 174 00:21:39,417 --> 00:21:40,792 Shit! 175 00:21:41,959 --> 00:21:43,375 Mae Muang 176 00:21:44,125 --> 00:21:46,167 It's holding a sword, Father. 177 00:21:59,375 --> 00:22:00,918 Does Mae Muang have another one? 178 00:22:00,999 --> 00:22:02,709 There is only one piece. 179 00:22:54,751 --> 00:22:56,709 In the name of the Father The Son and the Holy Spirit 180 00:22:56,792 --> 00:22:58,334 I command you, Ogre. 181 00:22:58,417 --> 00:23:00,876 Dissipate and disappear from this world. 182 00:23:01,751 --> 00:23:03,334 Amen 183 00:23:22,626 --> 00:23:24,000 Father 184 00:23:39,167 --> 00:23:41,834 Please call an ambulance. The patient is no longer breathing. 185 00:23:52,999 --> 00:23:54,209 Yes, thank you very much. 186 00:23:54,292 --> 00:23:57,000 Please come back. Thank you. 187 00:24:18,918 --> 00:24:22,500 Dad, how are you? 188 00:24:40,834 --> 00:24:42,167 go 189 00:24:47,584 --> 00:24:49,250 go out 190 00:24:49,334 --> 00:24:51,375 Get out of my house. 191 00:24:53,626 --> 00:24:55,626 Go away from my house. 192 00:24:56,584 --> 00:24:58,584 How can you say this? 193 00:24:58,667 --> 00:24:59,626 This is your child. 194 00:24:59,709 --> 00:25:02,792 I really don't want to come back. 195 00:25:05,417 --> 00:25:06,626 Enough grandchildren, enough 196 00:25:06,709 --> 00:25:11,000 When Ah said the grandchild was tired. Go get some rest first. 197 00:25:25,083 --> 00:25:26,417 Mali 198 00:25:28,792 --> 00:25:31,959 Father Paul would like to talk with you. 199 00:25:32,167 --> 00:25:33,792 What does he have to talk about? 200 00:25:34,918 --> 00:25:36,500 He will ask me 201 00:25:36,584 --> 00:25:39,500 How many wives has my father taken? 202 00:25:48,542 --> 00:25:50,250 I.. Pastor Paul 203 00:25:50,834 --> 00:25:52,334 Responsible for taking care of those suspected of 204 00:25:52,417 --> 00:25:54,459 is related to supernatural events 205 00:25:54,542 --> 00:25:58,375 which may have come from mysterious and evil things that cannot be identified 206 00:26:02,834 --> 00:26:05,000 I just wanted to ask. 207 00:26:05,834 --> 00:26:08,876 Before your father fell, what did you see? 208 00:26:09,834 --> 00:26:11,417 Why are you so shocked? 209 00:26:19,626 --> 00:26:21,459 I haven't seen anything. 210 00:26:21,667 --> 00:26:23,709 We just haven't seen each other for many years. 211 00:26:26,667 --> 00:26:29,417 So, if you want to discuss this matter. 212 00:26:30,292 --> 00:26:32,334 Come find me at the bus station. 213 00:26:33,959 --> 00:26:36,209 I don't believe in superstitions. 214 00:26:38,292 --> 00:26:40,876 Today, can I sleep at your house? 215 00:26:43,167 --> 00:26:47,375 That is, I don't want to sleep at my father's house... 216 00:26:47,999 --> 00:26:49,542 ok 217 00:26:55,250 --> 00:26:56,834 Hello 218 00:27:04,125 --> 00:27:06,584 Mali hasn't been home for a long time. 219 00:27:07,000 --> 00:27:09,167 Will you come back and stay for a long time this time? 220 00:27:09,375 --> 00:27:11,334 I don't want to come back. 221 00:27:11,500 --> 00:27:14,209 But Ah Saeng pretended that his father was dead. 222 00:27:19,000 --> 00:27:20,125 Do you remember Mali? 223 00:27:20,209 --> 00:27:23,584 In the past, Malee had her older brother teach her how to drive. 224 00:27:23,667 --> 00:27:25,584 Almost fell into the canal. 225 00:27:34,626 --> 00:27:39,000 If Mali is angry at you that I ran away to work in Korea 226 00:27:39,167 --> 00:27:42,375 I'm angry. That's okay. 227 00:27:44,626 --> 00:27:46,959 I still love Mali the same way. 228 00:27:56,250 --> 00:27:59,167 Who walks alone at night in the dark? 229 00:28:07,375 --> 00:28:09,167 Are you deaf? 230 00:28:18,709 --> 00:28:20,083 Hey... 231 00:28:21,626 --> 00:28:23,709 retreat retreat 232 00:28:23,959 --> 00:28:25,459 retreat 233 00:28:45,125 --> 00:28:50,000 Since the last wife died Ta Ming was possessed by a demon. 234 00:28:50,167 --> 00:28:52,417 Rampant mania 235 00:28:52,584 --> 00:28:55,584 Until the villagers couldn't stand it. 236 00:29:05,250 --> 00:29:07,000 Do you know who this person is? 237 00:29:07,083 --> 00:29:09,542 Sriprae, first wife 238 00:29:11,667 --> 00:29:13,667 Maliman's mother 239 00:29:15,167 --> 00:29:18,375 Since marrying Sri Prae 240 00:29:18,751 --> 00:29:21,209 Ai Ming just keeps playing with magical things. 241 00:29:21,500 --> 00:29:23,209 And then 242 00:29:24,459 --> 00:29:26,751 Acting like a problem like you see 243 00:29:27,751 --> 00:29:29,918 Is Grandma a relative of Ta Ming? 244 00:29:29,999 --> 00:29:31,709 I'm a sister-in-law. 245 00:29:33,000 --> 00:29:36,125 Do you know that? Why did Taming quit being a priest? 246 00:29:38,792 --> 00:29:40,459 It's a sinner. 247 00:29:41,459 --> 00:29:44,000 How could someone like that be a priest? 248 00:29:58,834 --> 00:30:00,959 Mother... 249 00:30:13,792 --> 00:30:15,459 child 250 00:30:49,334 --> 00:30:52,334 The priest is going to take you to the hospital. 251 00:30:52,417 --> 00:30:54,876 If you don't want to go to the hospital. I ate some rice. 252 00:30:55,876 --> 00:30:57,375 I'm not going. 253 00:30:58,042 --> 00:30:59,751 How can I not go? 254 00:30:59,834 --> 00:31:01,751 You're this sick. 255 00:31:03,250 --> 00:31:06,042 I have to hurry and deal with it. 256 00:31:06,792 --> 00:31:10,959 Haven't you stopped being crazy yet? I'm really tired of you. 257 00:31:13,751 --> 00:31:16,042 Quick, take a word. 258 00:32:16,209 --> 00:32:17,918 Mali 259 00:32:21,459 --> 00:32:23,083 Father 260 00:33:38,999 --> 00:33:40,209 Please help. 261 00:33:40,292 --> 00:33:42,292 I want to eat this. 262 00:33:52,375 --> 00:33:53,667 Mali 263 00:34:04,999 --> 00:34:06,500 Mali 264 00:34:24,125 --> 00:34:25,626 Father 265 00:34:26,876 --> 00:34:28,459 Please help. 266 00:34:32,999 --> 00:34:37,125 Lord, Savior and our refuge 267 00:34:37,209 --> 00:34:42,083 Please help your servant Mali. To be freed from the snare of the devil who pursues 268 00:34:42,167 --> 00:34:45,167 and from the harsh words of those those who oppress him 269 00:34:45,250 --> 00:34:47,751 Please protect him under the shadow of Your wings. 270 00:34:47,834 --> 00:34:50,000 Please use your power...... 271 00:34:50,083 --> 00:34:52,667 Tonight we will pray all night long. 272 00:34:52,834 --> 00:34:54,459 Please everyone help pray. 273 00:34:54,542 --> 00:34:56,209 Is that all? 274 00:34:59,167 --> 00:35:01,000 It's almost morning here. 275 00:35:02,000 --> 00:35:04,375 For now, we can only do this. 276 00:35:19,667 --> 00:35:25,417 Lord, Savior and our refuge 277 00:35:25,500 --> 00:35:31,250 Please help your servant Mali. Escape from the snare of the devil who pursues you. 278 00:35:31,334 --> 00:35:34,999 and from harsh words of those who oppress him 279 00:35:35,334 --> 00:35:37,167 Please protect him under the shade of your wings. His…. 280 00:35:37,292 --> 00:35:39,375 Father, please go back and stay at the temple first. 281 00:35:40,375 --> 00:35:42,250 I'll take care of this myself. 282 00:36:06,918 --> 00:36:10,000 White guy's house. Hurry up. I've arrived. 283 00:36:10,083 --> 00:36:11,000 Who? 284 00:36:11,083 --> 00:36:12,000 Dr. Kan? 285 00:36:12,083 --> 00:36:13,042 Hmm. 286 00:36:13,125 --> 00:36:15,375 Seriously, aren't you scared yet, Sopha? 287 00:36:15,459 --> 00:36:17,334 The other day I almost died. 288 00:36:17,417 --> 00:36:19,584 Who takes you to chase away ghosts at night? 289 00:36:19,667 --> 00:36:24,209 It's bright like this today. I'll take care of it. 290 00:36:24,792 --> 00:36:26,334 Taro 291 00:36:38,792 --> 00:36:40,500 How are you following Ming? 292 00:36:42,125 --> 00:36:44,334 Ah... I'm bedridden at home. 293 00:36:44,417 --> 00:36:47,751 But it's good too. The villagers will not suffer. 294 00:36:48,918 --> 00:36:51,459 If you don't have your father It's definitely bad. 295 00:36:53,709 --> 00:36:55,542 So where will we go dancing? 296 00:36:55,999 --> 00:36:59,459 Oh, Mae Muang Sopha, he is Dr. Yao. 297 00:36:59,999 --> 00:37:01,375 Doctor Yao 298 00:37:01,751 --> 00:37:07,999 Yes, really, I told you not to come. He kept pushing and wanted to come. Probably wants to come help Mali. 299 00:37:09,125 --> 00:37:10,626 Father 300 00:37:10,709 --> 00:37:13,667 Mother believes that Mali is the cause of this. 301 00:37:14,626 --> 00:37:17,959 If you want to fix this Mali must be fixed. 302 00:37:18,500 --> 00:37:20,209 - Let mom help you. - If you really want to help. 303 00:37:20,292 --> 00:37:22,918 Please just pray for Mali to get better. 304 00:37:22,999 --> 00:37:24,584 And one more thing 305 00:37:25,167 --> 00:37:27,626 Please move away from the ceremony area. 306 00:37:29,500 --> 00:37:31,999 Father, I'll take care of it myself. 307 00:37:43,375 --> 00:37:44,918 I'm sorry. 308 00:37:45,792 --> 00:37:48,292 What is this used for? 309 00:37:51,876 --> 00:37:53,542 teasing 310 00:38:06,834 --> 00:38:11,542 Lord, Savior and our refuge 311 00:38:11,626 --> 00:38:16,876 Please help your servant Mali. Escape from the snare of the devil who pursues you. 312 00:38:16,959 --> 00:38:19,417 and from harsh words of those who oppress him 313 00:38:19,500 --> 00:38:23,167 Please protect him under the shadow of Your wings. Please use your power...... 314 00:38:23,250 --> 00:38:25,042 which was like a shield surrounding him. 315 00:38:25,125 --> 00:38:28,375 We rely on the power of Christ... 316 00:38:34,667 --> 00:38:36,042 Our Father, 317 00:38:36,125 --> 00:38:38,375 He is in heaven. His name is hallowed. 318 00:38:38,459 --> 00:38:39,709 Father 319 00:38:41,918 --> 00:38:43,417 child 320 00:38:44,042 --> 00:38:45,918 Can you hear me? 321 00:38:49,125 --> 00:38:50,667 child 322 00:38:52,667 --> 00:38:54,125 child 323 00:38:56,250 --> 00:38:58,042 Mom is here. 324 00:38:59,209 --> 00:39:01,500 - Mom is here. - Why can't I see my mother? 325 00:39:01,667 --> 00:39:03,083 mother 326 00:39:11,459 --> 00:39:13,000 Mom is here. 327 00:39:13,500 --> 00:39:14,918 Mom is here. 328 00:39:16,083 --> 00:39:17,709 Mom is here. 329 00:39:17,876 --> 00:39:19,250 mother 330 00:39:21,584 --> 00:39:23,042 mother 331 00:39:25,042 --> 00:39:27,042 Is something wrong with you, Mom? 332 00:39:28,167 --> 00:39:29,667 Paul 333 00:39:33,792 --> 00:39:35,042 mother 334 00:39:35,459 --> 00:39:37,334 - Mom - Mother's son 335 00:39:39,459 --> 00:39:40,626 mother 336 00:39:40,876 --> 00:39:42,542 Mother, let go, mother. 337 00:39:42,876 --> 00:39:44,209 mother 338 00:39:44,959 --> 00:39:46,626 - Mom - Don't be afraid. 339 00:39:46,709 --> 00:39:48,083 Mother let go 340 00:39:48,584 --> 00:39:50,167 It doesn't hurt. 341 00:39:52,167 --> 00:39:53,584 Mommy, don't do my hair, Mommy. 342 00:39:53,667 --> 00:39:55,375 Mom, don't do my hair. 343 00:39:55,459 --> 00:39:57,667 Try it and you will be happy like your mother. 344 00:39:57,751 --> 00:39:59,334 Mom let me go 345 00:40:36,459 --> 00:40:37,959 Mom, take care of it yourself. 346 00:40:49,209 --> 00:40:50,459 Dr. Kan 347 00:40:50,542 --> 00:40:52,000 set up an offering 348 00:40:52,083 --> 00:40:53,667 What will you do? 349 00:40:53,959 --> 00:40:56,042 I'll use the ancestral ghost spell to help. 350 00:41:25,792 --> 00:41:29,292 mother mother 351 00:41:58,584 --> 00:42:00,459 You've been asleep for a long time, Father. 352 00:42:01,792 --> 00:42:04,500 I'm sorry for taking the consecrated water and using it. 353 00:42:05,709 --> 00:42:09,000 That good thing helps keep Malee calm. 354 00:42:10,667 --> 00:42:12,292 Where did Mali go? 355 00:42:13,667 --> 00:42:15,542 I had Grandma Saeng take me home. 356 00:42:15,626 --> 00:42:17,209 Mali can't stay here. 357 00:42:19,000 --> 00:42:22,709 A person who has been possessed by a demon He must go home. 358 00:42:22,792 --> 00:42:25,709 Going to a familiar place will be better for him. 359 00:42:28,584 --> 00:42:31,000 It was like it was really happening right in front of me. 360 00:42:36,083 --> 00:42:41,292 That is, mother is about to use the ghost magic spell. And I'll chase away ghosts for you. 361 00:42:41,500 --> 00:42:46,209 But suddenly there was a mirror that was a spitting machine. It broke in my hand. 362 00:42:47,751 --> 00:42:49,876 So I survived because of these things? 363 00:42:51,042 --> 00:42:54,083 I'm not sure, maybe it's mixed together. 364 00:42:54,209 --> 00:42:56,000 Show that you can defeat it. 365 00:42:59,167 --> 00:43:02,751 Yes, where? Haven't done anything yet. 366 00:43:04,042 --> 00:43:06,000 It's probably more of a coincidence. 367 00:43:06,125 --> 00:43:08,500 There are no coincidences in this world. 368 00:43:10,667 --> 00:43:13,125 If it is not the will of God 369 00:43:14,626 --> 00:43:16,876 It must be someone's wish. 370 00:43:18,751 --> 00:43:20,375 or something 371 00:43:34,167 --> 00:43:36,626 Do we have to lock Mali up like this, Grandma? 372 00:43:37,000 --> 00:43:38,751 Put it like this. 373 00:43:39,250 --> 00:43:40,999 If it grows on both father and son 374 00:43:41,042 --> 00:43:42,959 So that you don't have to hurt yourself. 375 00:43:48,209 --> 00:43:50,542 Why did Grandma trick Mali back? 376 00:43:50,626 --> 00:43:52,709 When I came back I was attacked by a ghost. 377 00:43:53,375 --> 00:43:55,375 What are you fooling me about? 378 00:43:55,542 --> 00:43:57,792 Didn't Grandma send a message to Mali? 379 00:43:59,918 --> 00:44:02,417 Oh, look at this. 380 00:44:03,709 --> 00:44:05,834 I haven't spoken to him in a long time. 381 00:44:07,626 --> 00:44:09,834 Don't believe it too much, Emali. 382 00:44:48,751 --> 00:44:52,709 Tha Rae It is an ancient Catholic community. 383 00:44:52,792 --> 00:44:55,083 It has existed since the reign of King Rama 5. 384 00:44:55,167 --> 00:44:58,876 This is a Catholic community. The largest in Thailand 385 00:44:59,167 --> 00:45:03,209 But at the same time Some villagers still have faith. 386 00:45:03,292 --> 00:45:05,709 About the worship of ghosts 387 00:45:17,375 --> 00:45:21,542 I think that what we encountered Must be a devil 388 00:45:22,584 --> 00:45:26,751 Father thought it was the same devil. And 40 years ago? 389 00:45:27,792 --> 00:45:29,918 that haunts Taming and Mali 390 00:45:30,959 --> 00:45:32,999 Dad isn't sure. 391 00:45:34,083 --> 00:45:36,751 It happened before father came here. 392 00:45:37,500 --> 00:45:41,334 But it looks like a devil. It only targets this family. 393 00:45:46,751 --> 00:45:51,834 For one person to believe in both Christianity And animist religion is not strange. 394 00:45:52,375 --> 00:45:54,959 When these ghosts were sacrificed 395 00:45:55,459 --> 00:46:01,000 Over time, it will have power. that can inspire many things to happen 396 00:46:01,375 --> 00:46:05,959 Its power depends on What did he pay homage to? 397 00:46:06,918 --> 00:46:10,375 Just like people around the world have different beliefs 398 00:46:10,709 --> 00:46:16,667 Some call it the great self. Angels, Archangels, Demons, Satan 399 00:46:16,918 --> 00:46:21,209 But the beliefs of people around here They collectively call them ghosts. 400 00:46:25,375 --> 00:46:27,584 You look handsome when you dress like this. 401 00:46:29,626 --> 00:46:31,459 Outside of work, it's like this, Dad. 402 00:46:31,542 --> 00:46:33,500 When you dress up, put on make-up like a city girl. 403 00:46:33,584 --> 00:46:35,459 You have to behave yourself a little bit like the city girl. 404 00:46:35,792 --> 00:46:40,709 You may look at the words and words that are not pleasing to the eye. Somewhat like a woman Well, don't take it lightly. 405 00:46:44,417 --> 00:46:46,125 Thank you for helping me. 406 00:46:46,542 --> 00:46:48,292 How are your wounds? 407 00:46:50,584 --> 00:46:52,292 I'm taking issue. 408 00:46:53,876 --> 00:46:55,667 How long have you been doing this job? 409 00:46:56,167 --> 00:46:57,876 Since I can remember 410 00:46:59,209 --> 00:47:00,792 Has it been that long? 411 00:47:01,876 --> 00:47:04,417 I grew up with my grandmother. My grandmother is a doctor. 412 00:47:04,500 --> 00:47:06,209 Following you since childhood 413 00:47:06,626 --> 00:47:10,626 When my grandmother lost her hair Was made to be Dr. Yao instead 414 00:47:11,417 --> 00:47:14,834 Hmm, fake is a technical term, Dad. 415 00:47:14,918 --> 00:47:19,500 It's like we are a medium. to the ghosts of our ancestors 416 00:47:19,584 --> 00:47:22,542 to borrow your power Come help people like this. 417 00:47:25,209 --> 00:47:28,042 Dad wants to know about us. Is it more than this? 418 00:47:31,125 --> 00:47:33,500 Dr. Yao's job is to treat people. 419 00:47:35,083 --> 00:47:36,959 So what diseases do you treat? 420 00:47:37,292 --> 00:47:40,626 It is a disease that modern medicine cannot treat. 421 00:47:41,667 --> 00:47:44,000 Like.. I used to get treatment for Covid. 422 00:47:44,375 --> 00:47:45,834 Is it too much? 423 00:47:46,500 --> 00:47:49,083 At that time, doctors still couldn't find a cure. 424 00:47:49,417 --> 00:47:51,626 I have to help the villagers as much as I can first. 425 00:47:52,125 --> 00:47:57,292 Like the case of a lost cow and a lost buffalo. I searched until I found it. 426 00:47:57,792 --> 00:48:00,918 You should be on the Avengers team. 427 00:48:01,459 --> 00:48:03,125 Dad, don't you believe me? 428 00:48:05,167 --> 00:48:07,999 But really, among us There are many criminals lurking around. 429 00:48:08,083 --> 00:48:12,167 Fake doctors Steal people's money 430 00:48:13,167 --> 00:48:15,125 Make good doctors all in trouble 431 00:48:15,334 --> 00:48:18,250 So how do you know? Which one is real and which one is fake? 432 00:48:39,500 --> 00:48:42,125 It's easy to see from the setting of the spitting machine. 433 00:48:42,999 --> 00:48:45,834 This doctor said that he would worship the ghosts of his ancestors. 434 00:48:45,918 --> 00:48:47,542 But look at that stand. 435 00:48:47,709 --> 00:48:49,876 Bowl, comb, mirror 436 00:48:49,959 --> 00:48:53,083 Red water, ob water, white liquor 437 00:48:53,167 --> 00:48:57,334 It's all fake. This is definitely fake. 438 00:48:58,125 --> 00:49:02,417 Random worship like this I'm afraid ghosts will come in. Ghosts will trick me. 439 00:49:02,751 --> 00:49:04,876 Good or bad, you can get sick and die. 440 00:49:05,709 --> 00:49:08,250 You and I are like living in different worlds. 441 00:49:09,125 --> 00:49:10,834 Well, my father respected God. 442 00:49:10,918 --> 00:49:13,375 But my world respects ghosts. 443 00:49:14,125 --> 00:49:16,626 Even with respect, did you still get this number of wounds? 444 00:49:16,876 --> 00:49:20,500 Oh, do ghosts give you or punish you? 445 00:49:20,626 --> 00:49:23,042 If you don't have a ghost ceremony like me. 446 00:49:23,125 --> 00:49:25,459 Until now, father... 447 00:49:28,334 --> 00:49:29,959 Just kidding. 448 00:49:30,375 --> 00:49:32,125 When I met my father for the first time 449 00:49:32,209 --> 00:49:34,792 I already knew that my father was probably quite talented. 450 00:49:35,209 --> 00:49:36,918 Why did you miss it? 451 00:49:37,292 --> 00:49:39,876 I also have a weak point that demons can attack. 452 00:49:44,000 --> 00:49:47,918 If we do the ceremony again The devil wouldn't let me do this easily. 453 00:49:50,667 --> 00:49:53,292 It probably locked me in its world. 454 00:49:53,792 --> 00:49:55,209 What should we do here? 455 00:49:57,334 --> 00:49:59,000 Can you do that ceremony? 456 00:49:59,167 --> 00:50:01,375 The ceremony you used to save my life. 457 00:50:04,209 --> 00:50:05,751 I'm not sure 458 00:50:07,918 --> 00:50:11,334 Women are more skilled at these things, Dr. Yao. 459 00:50:12,584 --> 00:50:16,334 daytime city night ghost town 460 00:50:17,042 --> 00:50:21,083 night city daytime ghost town 461 00:50:21,167 --> 00:50:24,334 If you want to defeat the evil spirits that are harassing you 462 00:50:24,417 --> 00:50:29,292 The ghost town's earliest night time must be chosen. 463 00:50:30,250 --> 00:50:35,125 It's in the afternoon like this. 464 00:50:37,918 --> 00:50:41,292 But not until dusk. 465 00:50:43,167 --> 00:50:49,125 Because that time was the dawn of the ghost town. 466 00:50:53,792 --> 00:50:55,459 Just a moment 467 00:50:56,834 --> 00:50:59,500 Is this alcohol given to people to drink? Or not? 468 00:50:59,584 --> 00:51:06,626 This will help make the ceremony stronger. 469 00:51:08,292 --> 00:51:10,042 You'd better hurry and set up the machine, Grandma. 470 00:51:10,125 --> 00:51:11,918 Wasting other people's time 471 00:51:11,999 --> 00:51:16,292 Little boy I don't know anymore. You'll still come to argue with me. 472 00:51:16,626 --> 00:51:20,709 You and your grandmother have helped defeat many ghosts. 473 00:51:21,500 --> 00:51:25,709 Eat it or I'll go back. 474 00:51:43,250 --> 00:51:46,209 Whether it's dancing or dancing, it must have a feeling. 475 00:51:53,834 --> 00:51:59,959 Let you dress up to admire a girl. Invite all of us to join in the parade. 476 00:52:00,167 --> 00:52:05,751 If you like satin, you'll buy it. Bracelet on the arm, ring on the little finger 477 00:52:07,375 --> 00:52:16,125 What items are missing or incomplete? I found something to replace it. 478 00:52:16,209 --> 00:52:21,083 To be used with yours perfectly. 479 00:52:21,959 --> 00:52:27,542 Lord, Savior and our refuge 480 00:52:28,083 --> 00:52:34,083 Please help your servant Mali. Escape from the snare of the devil who pursues you. 481 00:52:34,167 --> 00:52:37,626 and from harsh words of those who oppress him 482 00:52:37,834 --> 00:52:40,250 Please protect him under the shadow of Your wings. 483 00:52:40,334 --> 00:52:44,042 Invite you to eat rice in the Sai Tan Krathong. 484 00:52:45,459 --> 00:52:48,375 Invite you to eat in a glass wooden bowl. 485 00:52:48,459 --> 00:52:52,334 I'm decorated. Invite you to come out to eat. 486 00:52:53,209 --> 00:52:57,918 At the Krathong Kao Room that was decorated here. 487 00:53:00,334 --> 00:53:02,876 There are both elephants and horses. for you to use when traveling 488 00:53:02,959 --> 00:53:04,834 Please use your power. 489 00:53:04,918 --> 00:53:07,375 which was like a shield surrounding him. 490 00:53:07,459 --> 00:53:10,083 We rely on the power of Christ... 491 00:53:13,584 --> 00:53:16,042 He is their deliverer. 492 00:53:19,125 --> 00:53:22,125 All you unclean minds The powers of darkness 493 00:53:22,209 --> 00:53:24,459 An attack from hell on all enemies. 494 00:53:24,542 --> 00:53:28,375 army grouping and all the groups of demons 495 00:53:28,459 --> 00:53:32,292 I banish you by Your name. and the power of Jesus Christ 496 00:53:32,375 --> 00:53:37,626 Lord, uproot me. and flee from the church of God. 497 00:53:37,709 --> 00:53:41,000 From the spirit that created Made in His image 498 00:53:58,626 --> 00:54:01,876 This ghost is no ordinary ghost. 499 00:54:39,250 --> 00:54:40,751 I give in. 500 00:54:41,751 --> 00:54:44,459 I don't fight. I don't fight. 501 00:54:44,876 --> 00:54:53,250 Those perverts, those crazy ghosts. You guys must die, your whole family. 502 00:54:58,209 --> 00:55:00,292 To you, Michael. holy angel of heaven 503 00:55:00,417 --> 00:55:03,417 Protect us in battle. fight evil 504 00:55:03,500 --> 00:55:05,709 And be safe from the wiles of the devil. 505 00:55:05,792 --> 00:55:09,083 We all I pray that you will command me. 506 00:55:09,167 --> 00:55:10,959 As for him who is the commander-in-chief of heaven's hosts, 507 00:55:11,000 --> 00:55:14,042 Please get rid of Satan. and other evil spirits 508 00:55:14,125 --> 00:55:15,959 that has wandered in the world to hurt the soul 509 00:55:16,000 --> 00:55:17,250 to be imprisoned in hell 510 00:55:17,334 --> 00:55:19,584 By the power of the Lord 511 00:55:20,042 --> 00:55:21,500 Amen 512 00:55:27,792 --> 00:55:30,167 Are you okay, Mom? 513 00:56:49,167 --> 00:56:51,000 What is the situation at Paolo's house? 514 00:56:51,083 --> 00:56:52,667 Yes, Father. 515 00:56:53,459 --> 00:56:56,000 There was a local shaman who was killed by a demon. 516 00:56:56,250 --> 00:56:58,209 The villagers are starting to be dissatisfied with us. 517 00:57:03,792 --> 00:57:04,834 Killing people? 518 00:57:04,918 --> 00:57:08,334 Yes. It uses its psychic powers to control a person's body as it pleases. 519 00:57:08,417 --> 00:57:10,209 It was more powerful than anything I had ever seen. 520 00:57:10,292 --> 00:57:14,584 If it can use its full power Maybe we don't have much time left. 521 00:57:14,667 --> 00:57:18,542 Hurry and deal with it. before it successfully took over Mali's body 522 00:57:18,626 --> 00:57:20,292 Find out its name as quickly as possible. 523 00:57:20,375 --> 00:57:22,626 then mention its name to God 524 00:57:22,709 --> 00:57:24,209 Yes, yes. 525 00:57:24,292 --> 00:57:25,999 I will do it. 526 00:57:30,125 --> 00:57:32,042 Lucia Suree Toiwo Chata 4 June 1976 527 00:57:32,125 --> 00:57:33,500 Died 30 October 1985 528 00:57:43,209 --> 00:57:44,999 40 years ago 529 00:57:45,042 --> 00:57:47,999 Taming is the person who saved your daughter. From the devil, right? 530 00:57:49,125 --> 00:57:51,751 Do you think it's the same devil? 531 00:57:51,834 --> 00:57:53,792 With the way we meet now 532 00:57:59,209 --> 00:58:02,250 Father should know this better than anyone else, right? 533 00:58:03,500 --> 00:58:05,209 As far as I know 534 00:58:05,834 --> 00:58:08,584 This devil is stalking you. 535 00:58:08,751 --> 00:58:10,417 It killed your husband. 536 00:58:10,751 --> 00:58:12,500 It killed your daughter. 537 00:58:13,083 --> 00:58:15,584 And it killed all of Ta Ming's wives. 538 00:58:17,375 --> 00:58:19,459 And how can it stay there? 539 00:58:19,542 --> 00:58:22,751 I'm just wondering If it were really the same demon 540 00:58:24,000 --> 00:58:26,500 It should have killed Ta Ming a long time ago. 541 00:58:32,083 --> 00:58:34,709 There must be many demons. 542 00:58:35,292 --> 00:58:37,500 It's like a corpse in a cemetery. 543 00:58:45,167 --> 00:58:50,584 Actually, I want it to take my eyes away. 544 00:58:50,667 --> 00:58:52,459 I'm tired, Father. 545 00:58:52,918 --> 00:58:55,209 Tired of having to take care of them. 546 00:58:55,918 --> 00:58:57,459 If I knew 547 00:58:58,209 --> 00:59:00,542 I would have already told my father. 548 00:59:00,751 --> 00:59:03,209 But here I really don't know anything. 549 00:59:05,792 --> 00:59:07,999 As a man of God 550 00:59:08,083 --> 00:59:10,083 Sometimes I wonder 551 00:59:10,292 --> 00:59:12,459 whether he was listening or not 552 00:59:14,042 --> 00:59:15,999 Because every time I pray 553 00:59:16,584 --> 00:59:19,042 What came back was only silence. 554 00:59:25,500 --> 00:59:27,334 But I still pray 555 00:59:28,626 --> 00:59:30,417 Because I still believe... 556 00:59:31,667 --> 00:59:33,876 He was still listening. 557 00:59:54,584 --> 01:00:05,292 (Sound of mantra reciting) 558 01:00:21,250 --> 01:00:23,918 Taro, today I sleep with Grandma Saeng's friend. 559 01:00:23,999 --> 01:00:25,584 Yes, Father. 560 01:00:28,709 --> 01:00:30,667 Why is the house so dark? 561 01:00:32,125 --> 01:00:34,417 Has no one turned on the lights? 562 01:00:35,459 --> 01:00:37,000 Grandma Saeng 563 01:00:47,876 --> 01:00:49,334 Mali 564 01:00:53,083 --> 01:00:54,459 Mali 565 01:00:54,709 --> 01:00:56,125 Mali 566 01:00:58,167 --> 01:00:59,083 Mali 567 01:00:59,167 --> 01:01:00,500 Mali 568 01:01:15,125 --> 01:01:16,500 Mali 569 01:01:19,083 --> 01:01:20,417 Mali 570 01:01:41,334 --> 01:01:42,542 Mali 571 01:01:46,876 --> 01:01:48,083 Mali 572 01:02:03,167 --> 01:02:04,500 Mali 573 01:02:18,500 --> 01:02:19,918 Mali 574 01:02:25,334 --> 01:02:27,167 Go get some buffalo intestines to eat. 575 01:02:28,083 --> 01:02:30,459 It's all stained. 576 01:02:30,709 --> 01:02:32,999 Good thing he didn't eat his father either. 577 01:02:33,042 --> 01:02:36,292 I think it might be a forest ghost or a house ghost. 578 01:02:37,125 --> 01:02:38,751 Is it a ghoul again? 579 01:02:40,125 --> 01:02:42,626 If this ghoul were already dead, 580 01:02:44,459 --> 01:02:46,292 Ghouls never escape people. 581 01:02:46,417 --> 01:02:48,751 If you meet someone, they will hurt you. Don't leave it like this. 582 01:02:49,500 --> 01:02:52,959 For example, Malina is more likely to be a ghost. 583 01:02:53,167 --> 01:02:54,709 Is it a ghost? 584 01:02:54,792 --> 01:02:56,999 So what will happen to Mali like this? 585 01:02:57,042 --> 01:02:59,584 Because I already called Mali's name 586 01:02:59,667 --> 01:03:01,292 Have you called your name already? 587 01:03:02,167 --> 01:03:03,709 So why is it? 588 01:03:03,792 --> 01:03:06,959 It's a ghost if it's called by name. Or that you were hit by a bright light without realizing it. 589 01:03:07,000 --> 01:03:08,709 It might shock you to death. 590 01:03:08,999 --> 01:03:10,167 We must hurry and find Mali. 591 01:03:10,250 --> 01:03:11,999 Malina probably won't go far. 592 01:04:57,417 --> 01:05:00,042 Lord, Please protect and help. 593 01:05:00,125 --> 01:05:03,876 Sakkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk I will transform this notch stick into a ghost killing stick. 594 01:05:03,959 --> 01:05:06,083 If the ghost doesn't escape, he will hit him with a hammer and a machete. 595 01:05:06,167 --> 01:05:09,959 If the ghost doesn't escape and return to Wai Pakam This magical one will strike. 596 01:05:10,000 --> 01:05:14,042 Let the ghosts flee like the rain. That is missing, Om Svaha. 597 01:05:32,459 --> 01:05:34,125 It's safe now. 598 01:05:35,334 --> 01:05:37,834 Puek takes Mali home first. 599 01:05:38,042 --> 01:05:40,167 Father will take the injured person to the hospital himself. 600 01:05:53,000 --> 01:05:54,626 Phongman ghost, low level ghost 601 01:05:55,000 --> 01:05:56,918 Normally it wouldn't hurt people like this. 602 01:05:57,876 --> 01:06:02,667 With that prayer I think there are more than just ghosts. 603 01:06:03,709 --> 01:06:06,999 You're saying there's more than one demon. Are you in Mali's body? 604 01:06:14,250 --> 01:06:16,125 Do you know the meaning of the prayer? 605 01:06:17,876 --> 01:06:19,542 Mantra to exorcise ghosts 606 01:06:20,209 --> 01:06:25,834 Since marrying Sriprae Ai Ming kept playing with magical things. 607 01:06:37,000 --> 01:06:40,792 I believe it's an evil spirit that comes to harm us. still resides within Mali 608 01:06:40,959 --> 01:06:44,209 But why is Mali still haunted by ghosts? 609 01:06:44,709 --> 01:06:46,417 This matter is too strange. 610 01:07:43,334 --> 01:07:44,584 Fuck 611 01:07:44,667 --> 01:07:45,999 What? 612 01:07:46,083 --> 01:07:46,999 Puke 613 01:07:47,042 --> 01:07:49,876 If there's nothing else Why don't we take each other home? 614 01:08:00,999 --> 01:08:02,500 My mother! 615 01:08:11,417 --> 01:08:13,250 Let's go home. 616 01:08:14,375 --> 01:08:16,375 Let the father and son rest. 617 01:08:18,542 --> 01:08:21,709 Taro, go set up the mosquito net and sleep. 618 01:08:22,125 --> 01:08:24,083 Aren't you going to sleep here? 619 01:08:24,584 --> 01:08:26,125 Yes. 620 01:08:44,334 --> 01:08:49,751 Because you are very sinful. When you're old, your life is like this. 621 01:09:00,375 --> 01:09:04,334 This is the third day that Mali has been possessed. 622 01:09:07,167 --> 01:09:11,751 I'd like to know as well. How will you help your child? 623 01:11:37,584 --> 01:11:38,999 go out 624 01:11:41,751 --> 01:11:43,292 go out 625 01:11:45,000 --> 01:11:46,584 go out 626 01:11:48,209 --> 01:11:51,626 May God consecrate this water. It is an aid to our souls. 627 01:12:13,834 --> 01:12:15,334 Yes, Father. 628 01:12:15,834 --> 01:12:18,584 Phueak, Father wants you to keep an eye on Grandma Saeng first. 629 01:12:18,667 --> 01:12:22,542 Ta Ming's vomiting test results It contained a lot of sleeping pills. 630 01:12:22,667 --> 01:12:24,042 Fuck 631 01:12:24,959 --> 01:12:26,417 Yes, Father. 632 01:12:48,334 --> 01:12:50,125 Come, child, come eat. 633 01:13:04,751 --> 01:13:07,500 Eat a little and you'll have strength. 634 01:13:09,209 --> 01:13:12,834 Ah Saeng, what will you give me to eat? 635 01:13:13,042 --> 01:13:14,999 Why do you do this? 636 01:13:19,834 --> 01:13:27,500 Ah knows that if we can't control ourselves It will be someone else's burden. 637 01:13:31,500 --> 01:13:36,167 Eat, eat and then sleep. Other people won't have to suffer with us. 638 01:13:36,250 --> 01:13:37,709 eat 639 01:13:39,334 --> 01:13:41,334 It's hard to eat, it's cold. 640 01:13:43,751 --> 01:13:45,709 How is this? 641 01:13:53,751 --> 01:13:54,792 I don't want to eat 642 01:13:54,876 --> 01:13:56,834 You're so stubborn. 643 01:13:57,876 --> 01:13:58,959 eat 644 01:14:07,751 --> 01:14:09,125 Eat it, I told you to eat it. 645 01:14:09,209 --> 01:14:11,000 eat, eat 646 01:14:13,959 --> 01:14:15,667 Tell him to eat, eat. 647 01:14:19,584 --> 01:14:26,751 Please borrow my great power. May you all fall asleep, unconscious. 648 01:14:36,209 --> 01:14:38,292 Mali Mali 649 01:14:38,375 --> 01:14:41,459 We still have time. It's not even a day yet. 650 01:15:21,334 --> 01:15:22,792 Ta Ming 651 01:15:24,918 --> 01:15:26,209 Mali 652 01:15:34,709 --> 01:15:39,167 I used a ghoul to suppress the demons within me. You're looking for someone to chase you. 653 01:15:39,792 --> 01:15:44,626 I used the ghost to suppress the demon inside Malee. They came and took it out again. 654 01:15:44,751 --> 01:15:49,500 You think badly of me. Well, don't come looking for that. I'm already being mean to you. 655 01:16:21,709 --> 01:16:24,000 I actually saw him driving this way. 656 01:16:26,000 --> 01:16:28,375 Calm down first and think slowly. 657 01:16:30,167 --> 01:16:33,042 We'll go back again. And then let's start again. 658 01:17:11,959 --> 01:17:15,417 How is this possible? Why is it so fast? 659 01:17:16,042 --> 01:17:19,792 He's had your child for more than three days, right? 660 01:17:22,834 --> 01:17:27,000 If more than three days It will be like your husband. 661 01:17:28,375 --> 01:17:32,292 It must be killed before it kills others. 662 01:17:35,876 --> 01:17:40,584 Please help me, I can help you no matter what. 663 01:17:40,667 --> 01:17:42,626 I couldn't help you in time. 664 01:18:00,667 --> 01:18:04,167 Go to sleep, child. Close your eyes and I'll lull you to sleep. 665 01:18:04,250 --> 01:18:05,751 I can't sleep. 666 01:18:08,083 --> 01:18:10,375 I'm going to gouge out your eyes. 667 01:19:16,417 --> 01:19:18,500 Mom, I'm sorry. 668 01:19:21,918 --> 01:19:23,918 Mom, I'm sorry. 669 01:19:32,959 --> 01:19:34,584 Don't be afraid. 670 01:19:46,209 --> 01:19:48,083 Mom, I'm sorry. 671 01:20:24,125 --> 01:20:25,250 Taro 672 01:20:27,417 --> 01:20:28,834 Taro 673 01:20:31,125 --> 01:20:32,709 Can you handle it? 674 01:20:36,918 --> 01:20:39,834 I know this area I have a fan club house. 675 01:20:43,709 --> 01:20:45,334 Too white 676 01:20:58,083 --> 01:21:01,459 Please unties me. What are you going to do to me? 677 01:21:01,709 --> 01:21:05,334 I will make the ghost leave my child. Let's go eat instead. 678 01:21:09,083 --> 01:21:10,999 Do you have chicken eggs for sale? 679 01:21:12,667 --> 01:21:15,042 Oh, Mae Muang exists. 680 01:21:15,125 --> 01:21:17,292 Can you help your child alone? 681 01:21:17,459 --> 01:21:20,042 I want to help my child as well. 682 01:21:20,292 --> 01:21:25,250 If it eats your child It will release my child. 683 01:21:25,375 --> 01:21:26,792 Who told you? 684 01:21:26,876 --> 01:21:30,999 You told me, you came into my dreams. 685 01:21:31,542 --> 01:21:33,125 What are you talking about? 686 01:21:34,709 --> 01:21:38,209 Who entered your dream? 687 01:21:52,083 --> 01:21:53,709 Who entered your dream? 688 01:21:54,042 --> 01:21:56,250 It's the ghost that possessed your child. 689 01:21:56,334 --> 01:21:57,667 Damn it! 690 01:22:01,292 --> 01:22:03,834 It'll be three days already. 691 01:22:03,918 --> 01:22:06,584 You can't help your child. 692 01:22:13,542 --> 01:22:15,417 Let me go. 693 01:22:18,584 --> 01:22:20,542 What are you going to do? 694 01:22:46,209 --> 01:22:47,709 I think we have enough. 695 01:22:47,834 --> 01:22:49,751 It's getting dark now. 696 01:22:49,834 --> 01:22:51,918 I haven't seen anything happen yet. 697 01:22:53,250 --> 01:22:55,375 I intended it for the evening. 698 01:22:55,792 --> 01:22:59,375 Otherwise, how can we rely on the power of our grandparents' ghosts? 699 01:23:03,584 --> 01:23:05,292 Please help. 700 01:23:12,959 --> 01:23:16,459 Now the ghosts of my grandparents are here to live with me, right? 701 01:23:37,417 --> 01:23:38,918 Ah Saeng 702 01:23:39,250 --> 01:23:40,918 Ah Saeng 703 01:23:49,083 --> 01:23:50,459 go out 704 01:23:51,083 --> 01:23:54,250 My mother died because of my father, right? 705 01:23:54,334 --> 01:23:57,626 Malee, you are misunderstanding your father. 706 01:23:59,209 --> 01:24:00,834 It's not like that. 707 01:24:05,083 --> 01:24:06,751 The egg has formed. 708 01:24:28,542 --> 01:24:34,250 Is the grandmother you're looking for dead? 709 01:24:43,083 --> 01:24:46,876 To the north, right? 710 01:24:49,417 --> 01:24:54,500 No, so it's east, right? 711 01:24:59,000 --> 01:25:00,334 Taro opens the map. 712 01:25:00,417 --> 01:25:04,042 There's a rice field, right? 713 01:25:04,125 --> 01:25:08,667 It's near the river, right? 714 01:25:14,459 --> 01:25:19,834 After the ghost ate his whole body But father never died. 715 01:25:20,250 --> 01:25:23,334 Until I met Sri Prae, the mother of my child. 716 01:25:23,542 --> 01:25:26,751 This ghost is really beyond my wits. 717 01:25:26,876 --> 01:25:29,999 I have to take Phi Phop, Phi Pong. Go help prevent it. 718 01:25:30,042 --> 01:25:32,542 I won't have to suffer any more than this. 719 01:25:32,626 --> 01:25:36,667 This mirror is an ancient spitting device. Where did you get it from? 720 01:25:36,751 --> 01:25:39,876 It's a spitting device from the time of my grandparents. 721 01:25:39,959 --> 01:25:44,542 No wonder the ghost chose only people in your family. 722 01:25:44,626 --> 01:25:49,167 I can't raise ghosts and throw them away like this. 723 01:25:49,250 --> 01:25:51,334 Is there any solution? 724 01:25:51,542 --> 01:25:56,083 After that, the ghost was calm for a long time. 725 01:25:56,209 --> 01:25:58,626 Father also married Sri Prae. 726 01:25:58,709 --> 01:26:02,417 But when the child was born, the ghost returned. 727 01:26:04,250 --> 01:26:12,459 P'Ming, this ghost dressing ceremony is a forced feeding of ghosts. 728 01:26:12,542 --> 01:26:16,209 Sacrifice someone instead of the person it wants. 729 01:26:19,125 --> 01:26:21,417 Can you promise me? 730 01:26:22,667 --> 01:26:25,792 that I will raise our child 731 01:26:28,125 --> 01:26:30,459 Protect our children 732 01:26:31,709 --> 01:26:33,792 Please replace me. 733 01:26:35,459 --> 01:26:40,542 Sriprae asks to exchange life. to protect children 734 01:26:42,542 --> 01:26:44,959 When did it come back? 735 01:26:45,209 --> 01:26:48,250 Father would have to find someone to make offerings on his behalf every time. 736 01:26:49,584 --> 01:26:55,876 You have to get married, trick people into having a ghost ceremony. 737 01:27:00,042 --> 01:27:02,667 Father's methods are wrong. 738 01:27:03,334 --> 01:27:06,999 If you have to trick people or kill people 739 01:27:07,042 --> 01:27:09,751 I don't want to live. 740 01:27:10,167 --> 01:27:16,375 Father will not make sacrifices. Sri Prae's things must be wasted. 741 01:27:18,250 --> 01:27:19,709 Father 742 01:27:22,667 --> 01:27:26,125 Grandma asked for the last word. 743 01:27:27,042 --> 01:27:30,417 Is it a Christian church? 744 01:27:44,918 --> 01:27:46,542 Christ Church 745 01:27:49,167 --> 01:27:51,751 But there is no Christian church here, Father. 746 01:27:51,959 --> 01:27:53,834 Phi Ya says that if you have it, you must have it. 747 01:27:59,459 --> 01:28:02,459 At Baan Taming, there is a picture of an old church. Hang it on the side of the wall. 748 01:28:02,542 --> 01:28:04,334 That's Ban Nong Han Church. 749 01:28:04,417 --> 01:28:06,250 But it's already an abandoned church. 750 01:28:07,918 --> 01:28:09,292 So why isn't it showing up on the map? 751 01:28:09,375 --> 01:28:10,999 So let's go there. 752 01:28:13,250 --> 01:28:15,999 Boy, do you have a can I can borrow? 753 01:28:18,209 --> 01:28:21,792 Invite the great teacher who resides in the city of heaven. 754 01:28:22,042 --> 01:28:25,417 Invite the great teacher who resides in the land of fog. 755 01:28:26,834 --> 01:28:33,042 Invite the great teacher to come and sit with him. Beside me, please. 756 01:28:35,459 --> 01:28:40,667 Invite the great teacher who resides in the city of heaven. 757 01:28:41,584 --> 01:28:45,459 Invite the great teacher who resides in the land of fog. 758 01:28:45,999 --> 01:28:47,918 Invite teachers... 759 01:28:52,876 --> 01:28:54,999 I don't want this old bastard. 760 01:28:55,250 --> 01:28:57,167 I'll take your daughter. 761 01:28:57,542 --> 01:29:02,584 How is my child? Your child must be like that. 762 01:29:02,667 --> 01:29:04,125 shut up 763 01:29:08,209 --> 01:29:10,334 Imali will soon transform into a ghost. 764 01:29:10,417 --> 01:29:14,250 My child will survive. I'm relieved. 765 01:29:14,334 --> 01:29:17,125 You can't help your child. 766 01:29:27,083 --> 01:29:28,209 Call me. 767 01:29:28,292 --> 01:29:30,334 Call it to its senses. 768 01:29:32,334 --> 01:29:33,751 Call it loud 769 01:29:33,834 --> 01:29:34,959 shut up 770 01:29:35,083 --> 01:29:37,667 sing a lullaby to it 771 01:29:38,417 --> 01:29:42,042 Lulling it like I used to sing 772 01:29:43,042 --> 01:29:45,417 You must be a tool for me. 773 01:29:45,918 --> 01:29:47,083 What will you do? 774 01:29:47,167 --> 01:29:50,751 If you don't have me, what will you use to feed the ghost? 775 01:29:51,999 --> 01:29:53,751 You didn't eat me. 776 01:30:04,626 --> 01:30:06,125 Father 777 01:30:07,542 --> 01:30:11,626 I can't take it anymore. 778 01:30:13,459 --> 01:30:15,375 Dad, help me. 779 01:30:18,542 --> 01:30:20,876 Dad, help me. 780 01:30:25,459 --> 01:30:28,417 Mali, don't do this. 781 01:30:44,876 --> 01:30:47,751 How can you let me kill your child? 782 01:30:49,999 --> 01:30:53,250 At that time, you could still kill E-saeng's child. 783 01:30:56,250 --> 01:30:59,792 Now you have only one choice left to help your child. 784 01:31:01,000 --> 01:31:02,876 I can't do it. 785 01:31:03,250 --> 01:31:04,709 I can't do it. 786 01:31:04,792 --> 01:31:06,999 You know how painful it is. 787 01:31:07,876 --> 01:31:11,709 You don't want your child to be like you. 788 01:31:19,500 --> 01:31:20,999 Taming, stop. 789 01:31:24,834 --> 01:31:26,500 They don't have to interfere. 790 01:31:26,584 --> 01:31:27,626 Don't bother me. 791 01:31:27,709 --> 01:31:29,125 Taming believes me. 792 01:31:29,667 --> 01:31:31,125 We can defeat the devil. 793 01:31:31,250 --> 01:31:32,999 You just tell me its name. 794 01:31:34,209 --> 01:31:36,334 You just have to have faith in Him. 795 01:31:36,834 --> 01:31:38,375 Don't bother. 796 01:31:45,125 --> 01:31:46,834 Mali, don't 797 01:31:48,417 --> 01:31:50,500 Please, for God's sake. 798 01:31:56,751 --> 01:31:58,959 Has it had a child yet? 799 01:32:00,209 --> 01:32:02,584 Don't let it control your child. 800 01:32:06,876 --> 01:32:09,292 God has abandoned you. 801 01:32:26,125 --> 01:32:28,083 Go and see what the eyes are worshipping. 802 01:32:30,083 --> 01:32:33,459 Do you want to know who I am? 803 01:32:54,792 --> 01:32:56,083 Mali 804 01:32:57,918 --> 01:32:59,584 Taro, don't 805 01:33:01,167 --> 01:33:03,999 Can you tell what kind of ghost it is? 806 01:33:08,083 --> 01:33:10,959 - Mali - Probably a spitting device for making offerings to tan ghosts. 807 01:33:11,500 --> 01:33:14,459 But add more people to the ceremony as well. 808 01:33:14,542 --> 01:33:16,459 I looked at Grandma Saeng's position. 809 01:33:16,542 --> 01:33:18,709 Grandma Saeng is probably the main offering of this ceremony. 810 01:33:18,792 --> 01:33:21,667 In ancient times, living people were still used as offerings to ghosts. 811 01:33:21,751 --> 01:33:23,125 So why is it? 812 01:33:23,209 --> 01:33:25,876 Tan ghosts normally don't come to haunt people like this. 813 01:33:26,751 --> 01:33:28,709 I need its real name. 814 01:33:28,834 --> 01:33:30,792 If we speak our name to God 815 01:33:30,918 --> 01:33:32,584 We will defeat the devil. 816 01:33:35,500 --> 01:33:36,999 Mali 817 01:33:44,751 --> 01:33:46,125 Mali 818 01:33:53,375 --> 01:33:56,000 There is no Doctor Yao. Dare to speak up against the ghosts, Father. 819 01:33:56,584 --> 01:33:58,500 Even if we win, we will all be destroyed. 820 01:33:58,792 --> 01:34:00,834 High ghosts are the sources of our power. 821 01:34:00,918 --> 01:34:02,417 Please tell me. 822 01:34:06,125 --> 01:34:08,334 Phee Fa...Phaya Tan 823 01:34:19,834 --> 01:34:24,584 Father, who is in heaven His name is hallowed. 824 01:34:52,292 --> 01:34:55,792 You really are evil. survive alone 825 01:34:56,375 --> 01:34:58,751 How can you live like this? 826 01:35:18,542 --> 01:35:19,834 Taro 827 01:35:21,417 --> 01:35:22,709 Taro 828 01:35:28,167 --> 01:35:29,500 Taro 829 01:35:29,999 --> 01:35:31,209 Taro 830 01:35:34,334 --> 01:35:35,709 Taro 831 01:35:40,584 --> 01:35:42,083 I'm here now. 832 01:35:42,167 --> 01:35:44,792 If you turn around, you die. 833 01:35:49,876 --> 01:35:52,083 You can't do anything to me, Paul. 834 01:35:54,959 --> 01:35:56,918 You're not a good person. 835 01:35:58,709 --> 01:36:04,125 God, please give me strength. 836 01:36:04,584 --> 01:36:06,042 I won't give it. 837 01:36:43,125 --> 01:36:44,751 Paul 838 01:36:46,250 --> 01:36:47,667 Paul 839 01:36:54,167 --> 01:36:55,751 Take the medicine. 840 01:36:58,375 --> 01:36:59,918 Take the medicine. 841 01:37:01,918 --> 01:37:04,626 Bring the medicine quickly. 842 01:37:04,709 --> 01:37:06,626 Ask mom for medicine. 843 01:37:12,959 --> 01:37:14,125 no 844 01:37:14,209 --> 01:37:15,792 no 845 01:37:18,292 --> 01:37:19,876 mother 846 01:37:27,876 --> 01:37:29,375 mother 847 01:37:34,959 --> 01:37:36,417 mother 848 01:37:37,125 --> 01:37:38,542 mother 849 01:37:43,709 --> 01:37:45,000 mother 850 01:37:56,667 --> 01:37:57,834 mother 851 01:37:57,959 --> 01:38:00,250 Do you think your mother is a burden? 852 01:38:01,125 --> 01:38:03,000 So you want to kill him. 853 01:38:03,459 --> 01:38:05,876 You were afraid of guilt, so you ran away and became a monk. 854 01:38:06,125 --> 01:38:09,375 Will God know? How bad is it? 855 01:38:17,584 --> 01:38:19,834 Where is it? my god 856 01:38:19,918 --> 01:38:21,626 Come take a look at this guy. 857 01:38:23,250 --> 01:38:25,667 It killed his mother. 858 01:38:26,500 --> 01:38:28,751 Your God isn't real. 859 01:38:29,417 --> 01:38:32,042 Only me can help you. 860 01:38:33,334 --> 01:38:34,918 Worship me 861 01:38:35,042 --> 01:38:37,042 Bow down to my feet. 862 01:38:37,959 --> 01:38:39,751 Then I will set you free. 863 01:38:47,626 --> 01:38:52,000 The devil uses every means. that lures us into darkness 864 01:38:52,083 --> 01:38:54,042 Deceives us into feeling alone. 865 01:38:54,125 --> 01:38:58,542 Until finally we forget that..in fact 866 01:38:58,626 --> 01:39:00,999 We are always in the embrace of God. 867 01:39:04,792 --> 01:39:06,584 Mom, I'm sorry. 868 01:39:08,667 --> 01:39:10,918 Mom doesn't want it anymore. 869 01:39:13,999 --> 01:39:17,876 You be the light Lead them back. 870 01:39:18,209 --> 01:39:20,375 May God protect you. 871 01:40:12,999 --> 01:40:16,584 You have to get the demon out of Mali's body. I can defeat it. 872 01:40:24,000 --> 01:40:30,584 Please invite Phaya Thaen, the elder. Go back to heaven which is your land 873 01:40:30,751 --> 01:40:36,167 I would like to cut off all fateful ties. 874 01:40:36,250 --> 01:40:38,375 You are a great person. Why would you lower yourself to do such a vile thing? 875 01:40:38,459 --> 01:40:45,500 Please go back. I will honor and worship you and never let you down. 876 01:40:50,250 --> 01:40:59,500 This path, this life I ask that you not be involved any longer. 877 01:40:59,667 --> 01:41:02,542 May that person ride a noble horse. 878 01:41:02,626 --> 01:41:05,250 Drive back to heaven 879 01:41:06,292 --> 01:41:08,042 I beg you 880 01:41:47,999 --> 01:41:49,459 Grandma 881 01:42:45,999 --> 01:42:48,000 In the name of the Father The Son and the Holy Spirit 882 01:42:48,083 --> 01:42:51,417 I order you... Phi Fa Phaya Thaen 883 01:42:53,125 --> 01:42:55,459 Dissipate and disappear from this world. 884 01:42:59,834 --> 01:43:01,250 Amen 885 01:43:38,083 --> 01:43:40,209 Father's accent is perfect. 886 01:43:43,834 --> 01:43:45,876 Phi Fah Phaya Thaen 887 01:43:51,542 --> 01:43:53,250 You got a good teacher. 888 01:44:00,918 --> 01:44:05,292 The police said Grandmother Saeng's body was found, but Ta Ming's eyes were not found. 889 01:44:07,250 --> 01:44:09,375 I guess he ran away. 890 01:45:14,083 --> 01:45:16,250 Father, the work turned out very well. 891 01:45:16,334 --> 01:45:20,626 Oh, by the way, thank you. Because many parties help each other. 892 01:45:20,709 --> 01:45:21,876 Thank you very much. 893 01:45:21,959 --> 01:45:26,042 I really admire it. Let's go look at the front first. 894 01:45:43,667 --> 01:45:45,417 How is Mali? 895 01:45:47,417 --> 01:45:49,375 Have you received any news from Ming? 896 01:45:51,876 --> 01:45:53,834 No one saw you at all. 897 01:45:54,250 --> 01:45:58,375 But that's okay. After Christmas I'm going back to work in Bangkok. 898 01:45:58,459 --> 01:46:02,042 Don't worry. My father himself prayed every day. 899 01:46:02,709 --> 01:46:04,999 Believing that God must protect Ta Ming 900 01:46:07,918 --> 01:46:11,584 I don't know if God will protect you or not. 901 01:46:12,375 --> 01:46:14,500 But even if you live or die 902 01:46:15,709 --> 01:46:17,542 I don't want to see you again. 903 01:46:21,834 --> 01:46:24,000 I don't think I'll come back here again. 904 01:46:28,209 --> 01:46:30,918 Everything is in the hands of God. 905 01:46:31,918 --> 01:46:34,083 We have no way of knowing anything in advance. 906 01:46:37,709 --> 01:46:39,209 And you? 907 01:46:40,125 --> 01:46:42,375 Shall we go fight ghosts together in Bangkok? 908 01:46:45,876 --> 01:46:47,375 No. 909 01:46:48,042 --> 01:46:50,834 I'm more skilled at fighting ghosts around here. 910 01:46:52,334 --> 01:46:57,459 Moreover, my grandmother disappeared. Ready for Phi Fa Phaya Thaen 911 01:46:57,792 --> 01:46:59,500 I can't help you, Dad. 912 01:47:12,792 --> 01:47:14,667 You'd better go over there, Father. 913 01:47:14,751 --> 01:47:16,209 Please come. 914 01:49:03,459 --> 01:49:09,000 Teresa Saengdao Tarajit 915 01:49:24,834 --> 01:49:28,209 Hello Paulo Have you returned from Sakon Nakhon yet? 916 01:49:28,292 --> 01:49:29,792 Yes, Father. 917 01:49:30,125 --> 01:49:32,167 I came to visit my mother at the cemetery. 918 01:49:33,042 --> 01:49:34,584 That's good. 919 01:49:34,667 --> 01:49:36,709 Did your father call you? Did something happen? 920 01:49:37,459 --> 01:49:41,042 Well, not really. There's something for her to go back and do. 921 01:49:42,334 --> 01:49:46,167 But you can wait. Wait for her to calm down first. 922 01:49:48,125 --> 01:49:49,751 Yes, yes.